Karyeshu Dasi Karaneshu Mantri Meaning In Hindi / Should serve her husband like a maidservant. Karyeshu Dasi Karaneshu Mantri Meaning In Hindi : Literally this means, be like a maid in household work.